Keep up with the joneses
与邻居或朋友家比排场、比阔气
🧩 词语组成解析
keep
[kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止;
vi. （食品）保持新;保持健康;
n. 保持，保养;供养，抚养;生活，生计;饲料；牧草;
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 与自己社会地位相等的人；邻居
🗣️ 情景例句
Hello, who's speaking, please?
喂， 谁在讲话？
You'll come into this house over my dead body.
除非我死了，否则你休想进这所房子。
He reasoned with them, and tried to persuade them to set him free.
他跟这些人讲道理，试图说服他们把他放了。